Entrevista con Heart Hays


hert2

Heart Hays nació en Austin, Texas y en cuanto pudo, su mudó a la ciudad de los sueños, Los Angeles, California. Lleva años escribiendo canciones y buscando el camino para desarrollar un sonido único. Lanzó su primer videoclip «Winter Wonderland» en navidades de 2012. También trabajó con Charlie Paakkari y IYCA para grabar una sinfonía en Capital Records para recaudar beneficios para las víctimas del huracán Sandy.

Publicidad

El pasado San Valentín, lanzó su primer single «Straight for the Heart» y lo podéis ver en su canal VEVO:

Nosotros descubrimos a Heart Hays por casualidad. Estábamos en Twitter y de golpe, nos empezó a seguir. Nos emocionamos en seguida al ver que tenía más de 67,000 seguidores. Como habíamos empezado a realizar entrevistas, decidimos arriesgarnos y enviarle un mensaje. ¡Y nos contestó en seguida! Aceptó hacer la entrevista y nos ofreció la posibilidad de grabarla. No nos lo podíamos creer. Y así fue, en cuanto le enviamos las preguntas, se las preparó durante unos días y la grabamos.

La verdad es que es una estrella en potencia. Tiene el estilo y el sonido perfecto para poder llegar lejos como estrella del pop. Pero como todos, hay que empezar e ir escalando poco a poco. Ya ha conseguido tener su canción en varias emisoras de radio en EEUU, estar en VEVO y poco a poco está teniendo más presencia. Si os gusta el pop, ¡echadle un vistazo! Heart Hays te enganchará.

La podéis seguir en: su web, Facebook, Twitter, Youtube, Instagram, VEVO, MTV, CD Baby, Itunes y Reverbnation.

Os dejamos con el vídeo de la entrevista con subtítulos en castellano, inglés y la entrevista transcrita (sólo tenéis que darle al ícono cuadrado que está entre el ícono con forma de bocadillo y el que parece un engranaje):

 Igualmente os dejamos la entrevista transcrita, pero mirad primero el video que vale la pena ; )

– ¿Cuánto tiempo llevas cantando? ¿Cuándo supiste que querías ser una cantante? (How long have you been singing? When did you know you wanted to be a singer and songwriter?)

Llevo cantando toda mi vida y escribiendo canciones desde que era muy pequeña. Empecé en un coro y desde ahí, seguí mis sueños. Y la música siempre ha sido mi pasión número uno.

I’ve been singing all my life, you know, writing songs at a very young age. I started in quire and from there I just pursued my dream and music has always been my number one passion.

 

– ¿Qué hiciste para seguir tus sueños? (What did you do to pursue your dream?)

Me mudé sola a Los Angeles, eso es un gran paso y organicé un equipo muy confiable. Solo tienes que creer en ti. Creo que tengo lo que hace falta y voy a luchar para llegar hasta arriba de todo.

I moved out to L.A. by myself, that’s a big step and I got together a trustworthy team. Just have faith in yourself. I believe that I have what it takes and I’m going all the way to the top.

 

– «Straight for the heart» es una gran canción, ¿Cómo se te ocurrió este concepto? (Straight for the heart is a great song, how did you come up with that concept?)

Publicidad

Straight for the Heart es la primera canción de mi album. Así que quería divertirme y escribí una canción sobre San Valentín. He jugado a ser cupido en mi vida, así que quería escribir sobre ello. Creo que a todo el mundo le gusta y es una canción divertida de teen pop. ¡Y está funcionando muy bien!

Straight for the heart is the first song off my album. So I wanted it to be fun, so I wrote a song about Valentines day. I’ve played cupid in my life, so I wanted to write about it. I think everyone loves it and it’s a fun teen pop song. And it’s doing really well!

 

– Nos pica la curiosidad, ¿quiénes son tus grupos y cantantes favoritos? ¿Quiénes son tus influencias? (We’re curious to know, what are your favorite bands and singers? And who are your influences?)

¡Hay un montón! Está Michael Jackson, Britney Spears, Madonna, Cher… Quiero decir, hay un montón de artistas que me inspiran. Todo la música es diferente y he aprendido algo de cada uno. Pero una de las personas que más me ha inspirado ahora mismo es Macklemore. ¡Es un artista independiente y es una gran inspiración! Tiene su propio rollo, su propio sonido, tiene un equipo… Creo que es increíble y seré una fan siempre.

There’s just so many! I mean, there’s Michael Jackson, Britney Spears, Madonna, Cher… I mean, there’s just so many artists that inspire me. All music is different and I learned something from each one of them. But one person that’s really inspired me right now is Macklemore. He’s an independent artist and he’s such an inspiration! He’s doing his own thing, he has his own sound, he has his team. I think it’s just amazing and I’m going to be a fan forever.

 

– ¿Qué meta tienes como artista? (What would you say is your goal as an artist?)

¿Mi meta como artista? Ser una modelo a seguir e inspirar a otros con mi música.

My goal as an artist? To be a role model and to inspire others with my music.

 

– ¿Alguna recomendación o consejo para los cantantes o grupos que están empezando? (Any recommendations or advice for singers and bands who are just starting off?)

¡Claro que sí! Solo cree en ti mismo y que no te de miedo destacar, ser único y diferente. Porque solo Dios puede juzgarte.

Definitely! Just believe in yourself and don’t be afraid to stand out, be unique and different because only God can judge you.

 

– Y por último, ¿tienes planes de venir a Europa? ¿Y España? (And last but not least, do you have any plans on coming to Europe and how about Spain?)

Me encantaría, quiero decir, estamos trabajando en viajar y hacer tours. ¡Será muy divertido! Siempre ha sido un sueño para mí ir a Europa a conocer gente nueva y hacer turismo. Así que claro que sí, estaré por ahí.

I would love to, I mean traveling is in the works and touring. It’s going to be so much fun! It’s always been a dream come true for me to go to Europe and meeting other people and go sight seeing. So definitely, I’m gonna be there.

 

La podéis seguir en: su web, Facebook, Twitter, Youtube, Instagram, VEVO, MTV, CD Baby, Itunes y Reverbnation.

Anterior Weekend Music de Diego Galán
Siguiente Dr. Horrible y Capitán Hammer

No hay comentarios

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *